![]() ![]() Увидели ошибку?
![]() выделите слово или фразу мышкой и нажмите "ctrl+enter"
ошибки в отзывах пользователей не исправляются ![]() |
Кулинарная книга. Рецепты
Шушан, авелук и прочая "подножная" экзотикаНа майские праздники муж на неделю уезжал в Армению. И спрашивал, что привезти? Ну, что привезти... Самой очень хотелось поехать, очень. Но никак. И я стала искать в инете, что советуют оттуда привозить. Кофе, дудуки, турки, серебро. Ну зачем мне мужа о таком просить? Фото с видами я и так посмотрю, кофе и тут выбор большой, магнитики-сувениры не надо, украшения не попрошу, как он угадает? Ну, тогда надо попросить что-нибудь такое, что там можно просто купить, а у нас такого нет.
В Армении известна кондитерская фирма Гранд Кэнди, составила список конфет. Что еще? Такое, чтобы "причаститься" к жизни в стране, так сказать. Ну, например, какие-нибудь особенные армянские ингредиенты, чтобы я могла дома приготовить себе настоящее их блюдо. Что-нибудь, чего у нас не продают, а для них - обычное дело. Читала-читала, искала-искала. Стало интересно попробовать их горную мяту, нану. Отличается от нашей или нет? Травку цотрик, иначе - чабер-душевик. Похож или не похож на наш алтайский чабрец? Маринованный дандур (растущий у нас портулак) - не знала, что его едят и даже маринуют!.. ![]() ... и бамию. "Культовую" армянскую пряность чаман. У нас ее знают как шамбалу. Конечно, шамбалу можно и здесь купить, но ведь интересно сравнить, отличается ли та шамбала, что продается у нас, от их, ведь для нас она скорее экзотика, а для них - "культовая". Кстати, прошлым летом, пока я искала в интернете информацию про уцхо-сунели, натолкнулась на то, что шамбала - это желтый пажитник.
![]() Прекрасно известное мне растение, которое я с детства рву для кухонных букетиков. Надо же... Шамбала вокруг нас. А уцхо-сунели - голубой пажитник, ![]() тоже частый гость на нашем столе в виде букетика. Еще для армян обычная еда - блюда из сушеного авелука. Видела фото, такие сушеные косички, горами лежащие на рынках на прилавках. За этим непривычным названием спрятался конский щавель, ![]() подножная наша травка, которую я почему-то считала несъедобной. "Щавель для коней" - не едят такое люди. Хотела было заказать, но почитала поподробнее. Чтобы избавиться от горечи, его вываривают какое-то время, потом используют для приготовления блюд. Какая польза в нем остается после таких манипуляций? Решила, что, если приспичит попробовать, сама конского щавеля насушу и приготовлю потом. Не надо такого гостинца. "Весной вся Армения переходит на дикорастущую траву. Тысячами люди по горам и лугам собирают разные травы... Употребляют в вареном, жареном, соленом, маринованном, сушеном виде... Страна месяца на полтора становится травоядной." - Подобных утверждений я прочитала множество. Интересно, а какую они траву едят? Я тоже хочу. Нашла. Поразительно, сколько съедобного растет у нас в лесу! И люди сейчас это едят, в 21 веке! Тема салатов из одуванчиков и лебеды мне всегда казалась, скорее, прихотью. А тут, оказывается, активное употребление в пищу молодой зелени - неотъемлемая часть культуры питания целой нации. У нас в семье из всей подножной травы принято есть только молодую крапиву в зеленых щах, все. В общем, мне стало очень любопытно. Муж привез мне свежего шушана, я выбрала его по описанию как зелень с ярким ароматом.
![]() Шушан-бутень вы тоже наверняка видели, у нас он не редкость. Попробовала тушеный с чесноком и морковкой и в омлете. Необычно, но интересно. Если найду сама, сорву и съем. Погружение в тему травоедения на этом не закончилось. Теперь хочу попробовать другие травы из списка того, что едят в Армении. Сегодня набрала сныти, никогда не думала, что буду ее есть. Остальная травка еще не выросла. Кулинарное путешествие продолжается... 19.05.2019
Jean,
Новосибирск
![]()
Доброе утро! Очень хотелось бы перевести на русский название такой приправы как "кадэн", "кадын". Весной рано сеем её, первая зелень, как и кресс-салат. Но вот название найти не можем.
Знакомые поделились семенами из Армении несколько лет назад. ![]() ![]() ![]()
БабаТаня
Спасибо. Я теперь тоже стала собирать сныть, уж очень полезная травка, как оказалось. Добавляю в суп, рагу. ![]()
Прочитала с удовольствием, очень интересная статья.
...А сныть я очень люблю, особенно в окрошке, замечательная пряная травка. Использую только нераспустившиеся листья. Как только лист расскрылся, он становится волокнистым и грубым. ![]()
Анна25
Бутень ароматный вообще называют двойников сныти, он и растёт частенько с ней рядом, их путают ![]()
Последняя фотография на сныть похожа.
![]()
llazy
Спасибо большое за ссылку, очень интересно! Завтра будет много времени посидеть в интернете, сяду с чайком, почитаю с удовльствием :) ![]()
Была такая детская книжка Кухня Робинзона, с иллюстрациями и рецептами.
https://www.e-reading.club/bookreader.php/135386/Zamyatina_-_Kuhnya_Robinzona._Recepty_blyud_iz_dikorastuschih_rasteniy_i_cvetov.html ![]()
Софийка11
А ещё у бутеня круглый клубенек на корне, я написала ещё одну статью о растущих у нас сьедобных армянских ттравах в дневнике, там добавила фото растения целиком и как его отличают от других похожих растений. ![]()
КомОл
да невозможно, борщевик огромный и всегда растет отдельно от других трав, рядом с ним ничего не растет больше. ![]() |
![]()
Поиск по сайту
![]() Вы вошли как Гость
пожалуйста, представьтесь или зарегистрируйтесь
![]() ![]() ![]() Актуальные темы форума
![]() Пробежка по Питеру - часть 2 (Россия и страны ближнего зарубежья (СНГ))Цветик-первоцветик (Наш цветник )АЗИЯ ТУР - индивидуальный подход к каждому клиенту! (Путешествия и туризм. Отели и санатории.)Игра фото-цепочка. Часть 10 (Фотофорум. Все о фото)Наши любимые петунии 40 (Наш цветник )Салаты с зеленью (Кулинарные флешмобы)Вьетнам Часть 9 (ЮВА - Тайланд, Вьетнам, Китай, Индия и другие страны)Москва - все о нашей столице (Россия и страны ближнего зарубежья (СНГ))Распродажа авиакомпаний 2025 (Путешествия и туризм. Отели и санатории.)Салат с печенью - 2025 (Кулинарный форум)
![]() Объявления
![]() Обмен: одежда,обувь,косметика, детское..лыжные ботинки р.36, (Пункт обмена и проката)Продам пуховик р.48 женский НОВЫЙ 3500 р! (Одежда для взрослых (ДО))Продам лыжные ботинки, р. 36 (Детская обувь от 31 до 36 размера (ДО))Продам новые туфли на танкетке (Обувь для взрослых (ДО))Брендовые вещички 42-46-48 размер дешево (добавила 17.04) (Одежда для взрослых (ДО))Продам майку, джемпер х/б (Детская одежда на рост от 122 до 151 см)Продам одежду на Мальчика рост 152-170 (Детская одежда для подростков 152 см и выше)Короткая модная дубленка на 42/44, состояние новой вещи! (Одежда для взрослых (ДО))Новые туфли лодочки Витторио Виржили 39р-р Италия (Обувь для взрослых (ДО))Зимняя куртка Lenne 122, на мальчика, актив. 330г утеплитель (Детская одежда на рост от 122 до 151 см)
![]() |