 Увидели ошибку?
выделите слово или фразу мышкой и нажмите "ctrl+enter"
ошибки в отзывах пользователей не исправляются |
Туризм и отдых » Рассказы о поездках и экскурсиях
Что такое Au Pair. Матчасть
Про явление au pair сама я узнала в 1997 году еще в университете и сразу заинтересовалась. Это казалось отличной возможностью поехать в страну изучаемого языка, доучить этот язык, познакомиться с культурой, как следует попутешествовать как минимум по этой стране, в общем, провести целый год с пользой, и еще и немного заработать. Сразу после окончания ВУЗа я это сделала. Свои впечатления я описала в дневнике, все заинтересованные могут ознакомиться с ними на самых первых страницах данного дневника, записи датрованы 2009 годом, идут они под общим заголовком "Когда-то очень давно". Но там в основном мои эмоции и воспоминания, и очень мало фактов.
Здесь же я хочу рассказать именно факты,потому что такая возможность работы за границей может заинтересовать читателей, у которых подрастают дочери (сыновья тоже, но все же в основном эта работа для девочек), и родители в целом не против такого варианта развития карьеры и жизненного пути. когда я сама решила это сделать, мои родители были против. Да что там, категорически против. потому что шел 1999 год, тогда ходило много страшных слухов о том, что девушка приехала за границу работать, а ее продали в проститутки или вообще убили, да и сама вероятность работы прислугой (а мама видела это именно так) была для моих родителей немыслима. Чтоы данный текст выгядел более весомо, обратимся к независимому источнику. Вот что пишет Википедия: http://ru.wikipedia.org/wiki/Au_pair И пишет совершено корректно, точно и по существу. В статье в основном рассматриваются США и Германия, это две страны, гд эта программа испоьзуется наиболее активно, но я знаю, что она действует во всех так называемых цивилизованных странах, и в них она полностью законна. Au pair выдается специальная виза, которая отлична от обычной рабочей и от всех остальных видов виз, на au pair распространяются особые правила, т.е. это не обычный гастарбайтер, а нечто специфическое. Основное вы можете прочитать в Вики, а здесь я постараюсь осветить вопросы, которые возникли в коммнтариях к моему посту. Итак, были вопросы или скорее комментарии, касающиеся культурных различий, якобы девушке будет в нашей семье сложно, т.к. у нас особые причивыки в питании, образе жизни, и т.д. Но! Соглашаясь на работу в семье в другой стране, au pair понимает, что он или она попадает в иную среду. И в этом и цель программы - ознакомление с иной культурной средой, включая типичное для нее питание, но более того - питание и культурные ценности, типичные в данной конкретной семье. Соглашаясь на эти условия, au pair обязуется быть как бы частью семьи. Семья по правилам обязана обеспечивать ей полный пансион, у au pair всегда есть возможность пользоваться всем, что стоит в холодильнике, но если у нее/него есть особые предпочтения, то это уже ее/его личное дело. То есть, если ты веган, а приглашающая семья мясоеды, то ты как au pair или отказываешься от своих убеждений на этот год, или же остаешься веганом, но уже за свой счет. Или просто обсуждаешь все это заранее, и ищешь себе семью с похожими убеждениями. Все мы люди, и семье, которая приглашает au pair, тоже не нужны конфликты на почве питания и других привычек. то же и с религиозными предпочтениями. Если ты православный или кришнаит, а принимающая семья - католики, то ты или на время становишься католиком, или остаешься верным себе, но при этом не заостряешь на этом внимания, но ЗАРАНЕЕ оповещаешь семью о своих убеждениях, и если всех все устраивает, то каждый просто держит свое мнение при себе. Но при этом, если семья празднует католическое рождество, а ты кришнаит, ты все равно, будучи частью семьи по правилам программы, празднуешь рождество вместе с семьей. А если это для тебя неприемлемо, просто не едешь работать именно в этой семье, а ишещь подходящую. При поиске семьи, а со своей стороны семья при подборе au pair, изучают анкеты друг друга и определяют максимально подходящий вариант, ведь длительность программы - от 6 месяцев до года, и на протяжении всего этого времени вам придется терпеть друг друга. Все эти моменты (питание, религия, спорт, музыкальные предпочтения) оговариаются в длинной анкете и письмах. А также кандидат(ка) в au pair должна приложить и несколько фото, где он/она предствлены в разные моменты (занятия спортом, музыкой, садоводством, смотря что нужно конкретной семье). Будучи частью семьи, au pair обязан(а) принимать участие во всех аспектах жизни этой семьи. То есть, если семья идет в поход, то ты идешь вместе с ней. или не идешь, если семья решает оставить тебя дома. Если семья идет в гости, то ты, как правило, идешь тоже, и будь готов к тому, что именно ты будешь "гвоздем програмы". Или же иной вариант - раз уж ты au pair и все равно на работе, на тебя могут свесить всех детей, и твоих собственных, и тех, к кому ты пришел в гости. Это что касается культурных особенностей. Следует понимать, что непонимание, связанное с ними, возникнет в любом случае, даже если на родине au pair долго изучал(а) культуру и язык этой страны. Ведь есть масса всего, что не пишут в учебниках. Так для меня было сложно пить минеральную воду с газом, тогда как для немцев это норма с рождения. На мое счастье, в семье в изобилии водился кофе, не растворимый, конечно. Ну и так далее. Мне было странно и обидно, когда я приготовила салат из вареной свеклы с чесноком (кое-как нашла в продаже свеклу, кстати, немцы ее не едят), и взрослые члены семьи ковырнули его из вежливости, а старшие дети-подростки беззастенчиво приклеили на миску с салатом надпись "г...но". Н немецком, кнечно, но смысл был именно такой. При этом (уж не знаю, вина ли тут ювенальной юстиции или конкретно этой семьи), взрослые члены семьи в овет на это только посмеялись и не сделали детям ни одного замечания, только убрали надпись. То есть, из всего этого следует, что жизнь в качестве au pair - это в любом случае непросто, для обеих сторон. но с другой стороны - это учит приспосабливаться друг к другу, и молодого иностранца, и детей, к которым он/она приставлен. Дети учатся общаться с представителями иной культуры, а попутно и немного учат язык и традиции страны, из которой прибыл(а) au pair. Детям любой национальности это идет только на пользу. Далее. Была пара комментариев, где говорилось, что желание пригласить au pair вызвано желанием сэкономить. Так вот, местная няня вполне может обойтись дешевле au pair, потому что обозначенные мной 400 марок (сегодня это 260 Евро, как следует из статьи в Вики) - это только самая верхушка айсберга. В странах, где программа действует законно, семья, приглашающая au pair, заключает с ним/ней контракт, что автоматически приводит к выплате соответствующих налогов и отчислений. Далее, au pair официально регистрируют по месту проживания. Со мной хозяева на второй день моего пребывания отправились в ведомство регистрации (по-нашему назовем его ЖЭУ) и официально зарегистрировали. Понятно, что в любой стране это автоматом влечет за собой повышение квартплаты, тем более, что лишний человек ест, пьет, смотрит телевизор, включает фен, магнитофон, другие приборы. То есть, коммунальные расходы возрастают. А таже au pair - это взрослая женщина/мужчина. Я уже обозначила полный пансион, а все мы знаем, что взрослый человек ест немало. Кроме того, семья обязна обеспечить такие мелочи, как шампунь, мыло, туалетную бумагу, девушке предмты личной гигиены, и хоть это кажется мелочью, стоит посчитать расходы за год, понятно, что это уже не так и мало. Кроме этого, семья включает au pair в свои повседневные развлечения. то есть, кино, катки, лыжи, что там еще делает семья - все это ложится на хозяев. Понятно, что тебя будут брать с собой не всегда, но даже единичный выход в кино в той же Германии - это сумма порядка 10 Евро, плюс кола, плюс попкорн, итого выходит снова не так уж мало. То есть, даже в Европе и в Штатах позволить себе au pair бедные семьи не могут по определению, только средний и высший класс. И это я еще забыла упомянуть страховку. ЕЕ обязана заключить семья. Ведь год - это много, а заболеть может каждый. А т.к. au pair - это человек, который работает с детьми, тебе никто не позволит лежать три дня с температурой и ждать, пока она пройдет сама. Ты обязан будешь идти к доктору и пить антибиотики или что-то еще. Или лечить зубы. Я за год пребывания ходила к стоматологу трижды, кроме того, месяц посещала ЛОРа с гайморитом, а когда завела бойфренда и мне понадобились противозачаточные таблетки, мне пришлось идти еще и к гинекологу, т.к. в Германии они продаются только по рецепту. Далее. Были комментарии по поводу того, что au pair может напиться/загулять/задружить/забеременеть. Может. Вполне. И нередко это делает, иногда специально, иногда случайно. В этом случае вся ответственность ложится на самого/саму au pair, ведь в программе могут участвовать только совершеннолетние. И тут ты должен быть достаточно благоразумен, чтобы или не делать всего этого, или, если уж делаешь, думать о последствиях. Семья никак решать твои проблемы не будет, а скорее всего, в самом тяжелом случае (беременность) просто выгонят тебя. Но как-то специально следить за твоим моральным обликом никто не будет. Что еще? Не стоит думать, что законопослушные США и Германия будут строго следовать условиям договора. Любители халявы есть везде, и человеческий фактор - страшное дело. Так что, даже еси в твоем договоре четко написано, что ты работаешь 35 часов в неделю, будь готов к тому,что тебя вполне могут попросить сделать генеральную уборку в доме, помочь на стройке, вскопать огород, и т.д. конечно, с тобой поговорят и обставят это так, что ты и сам не заметишь, как поал в бесплатное рабство. Да, тебе могут доплатить. Однажды моя семья поехала к друзьям на крестины десятого ребенка. И там меня и еще одну au pair из Польши сгрузили со всей оравой (а там было что-то вроде сходки многодеток, я работала в семье с 6 детьми, полячка в семье с 5, и еще была семья с всего-то тремя, но без au pair, плюс 8 из 10 детей тех, к кому мы приехали) в специальный игровой подвал, где мы должны были в течение 3 часов всех этих привыкших к ювеналке и безнаказанности детей развлекать. Нам доплатили по... 10 марок. тогда это было что-то порядка 120-140 рублей.
К этому надо быть готовым. Конечно, есть семьи, действующие строго по договору, но у меня сложилось мнение, что их меньшинство.
То же и с выходными. Есл в выходной ты никуда не выходишь, то все авно помогаешь по дому и с детьми. Дети, особенно если они маленькие, все равно не понимают, что такое договор. к тому же, банально, но дети часто бывают жестоки, особенно когда видят, что ты не все понимаешь из разговоров. Тебя будут обзывать, даже материть, обуждать даже в глаза, могут даже бить. Таскать из твоей комнаты разные предметы, устраивать там бардак, не давать тебе покоя. Дети есть дети, а тут еще и дети иной культуры. Тебе может быть многое непонятно. Как можно в три года сосать соску? Носить памперс почти в 4? Не уметь читать в 7 лет? Заниматься сексом в 14? Называть отца и мать по-имени? Курить на балконе вместе с бабушкой в 15? Называть дедушку "придурком"? Называть подругу мамы "жирной коровой"? Все это не твое дело, это особенности культуры и данной семьи. Не смей это комментировать и тем более давать советы и рекоменации. Но! К тебе все эти вольности не относятся. Делай это за пределами дома. Не знаю, все ли я упомянула. Если что-то интересно, спрашивайте! Но могу сказать совершенно точно - ваша дочь или сын не пожалеют о такой возможности. Для меня год в качестве au pair был самым замечательным годом в жизни. Все эти проблемы - это просто жизнь, к тому же они позволяют: перестать бояться заводить собственных детей, понять,что идеальной страны нет, лишиться всех стереотипов относительно жизни где-либо, посмотреть и реально попробовать на вкус мир. А многие au pair поступают учиться в заубежный ВУЗ, выходят замуж/женятся, заводят друзей в чужой стране на всю жизнь. И, конечно, это дешевая, даже можно сказать бесплатная возможность проести в итересной стране целый год!
По требованиям программы, уровень знания языка страны,куда едет au pair, должен быть минимум базовым.
Но в действительности чем лучше его знать, тем лучше. Будешь себя чувствовать увереннее, не позволишь людям обсуждать тебя как минимум в глаза, и сможешь сразу включиться в социум. А в конце срока вернешься домой и сразу в переводчики.
31.01.2014
Новосибирск
 |
Поиск по сайту
Вы вошли как Гость
пожалуйста, представьтесь или зарегистрируйтесь
Актуальные темы форума
Играем в Тайного Деда Мороза! (🎄 Новый год!!! Все о подготовке к Новому году 2025!)Наши обеды и ужины-26. Фото обязательно, рецепт желательно (Кулинарный форум)Игра фото-цепочка. Часть 10 (Фотофорум. Все о фото)Яблоня ... том 2 (Сад и огород (семена, рассада, урожай))Нужны фотографии для сайта Сибмама (Фотофорум. Все о фото)1, 2, 3, 4, пять - начинаю рисовать. (Хвастушки рукодельниц)Салат с редькой (Кулинарный форум)Где купить ёлку/сосну? (🎄 Новый год!!! Все о подготовке к Новому году 2025!)Розы - часть 23 (Наш цветник )А НГ чудеса продолжают происходить, и дети по прежнему их ждут ( Благотворительное родительское движение Сибмама)
Объявления
Обувь на все сезоны (Обувь для малышей и дошколят (до 30 размера) (ДО))Бандаж - трусики послеродовой за шоколадку (Товары для беременных и кормящих (ДО))Резиновые сапоги (Детская обувь от 31 до 36 размера (ДО))Продам для мальчика (Детская одежда на рост от 122 до 151 см)Обмен/продажа. Фиалки. Стрепсы. Эписции. Фуксии. Пеларгонии. (Цветочный рынок. Объявления по домашним растениям)Садовые цветы. Сохраните до весны 2025 (Дачный базар. Товары для дачи, сада и огорода)Брендовые вещи на девочку до 9 лет, на мальчика 14 лет (Барнаул. ДО Детская одежда )Пуховое пальто "snowimage" р.44-46 (Одежда для взрослых (ДО))Туфли открытые женские р.38 (Обувь для взрослых (ДО))☆разное для дома и для себя☆ (Товары для дома и семьи. (ДО))
|
Дом и семья: ремонт и интерьер, кулинарные рецепты, мастер-классы и рукоделие, туризм и путешествия для всей семьи.
Использование материалов возможно только в интернете при наличии гиперссылки на сайт Sibmama.ru и с указанием авторства.
За содержание рекламных материалов ответственность несут рекламодатели.
Администрация не несет ответственности за сообщения, оставляемые посетителями сайта. Помните, что по вопросам, касающимся здоровья, необходимо консультироваться с врачом.
![]()
Использование материалов возможно только в интернете при наличии гиперссылки на сайт Sibmama.ru и с указанием авторства.
За содержание рекламных материалов ответственность несут рекламодатели.
Администрация не несет ответственности за сообщения, оставляемые посетителями сайта. Помните, что по вопросам, касающимся здоровья, необходимо консультироваться с врачом.